ジャパンタイムズの羽生君インタビュー感想。

👇ポチッと押していただけたらうれしいです！

👇ご予約はこちら！
✅1月28日発売 装苑2025年３月号👉Amazon
✅YUZURU HANYU with GUCCI 『a full filling time』👉Amazon 
✅YUZURU HANYU with GUCCI 『a full filling time』👉楽天ブックス

こにちはっ！

1月11日土曜日に発売されたジャパンタイムズの羽生君インタビューがWEBに掲載されましたので、機械翻訳をして読みました。

'I'm never not thinking about figure skating': Two-time Olympic champion Yuzuru Hanyu is no longer competing, but don't call it a retirement. https://t.co/tDGDIRZNAF

— Japan Times: Sports (@jt_sports) January 11, 2025

30 minutes with Yuzuru Hanyu

The two-time Olympic champion exited the competitive arena in 2022. His overall career goal — to make spectators say 'wo...

www.japantimes.co.jp

素晴らしいインタビューでしたね！

日本のマスメディアでは切り込めないプライベートと報道との関係の質問から、フィギュアスケート競技の情報を追っていることかということまで幅広く質問があって。

羽生君があちこちに目移りしないで目の前のことに集中することができる強みがあるんでしょうね…大抵のスケート選手は競技時代のことに思いを馳せてしまうのでは。
それはフィギュアスケート競技に興味がないとかではなく、今自分がやるべきことだけに集中できるということなのではと思います。
自分がそうではないのでよくわかりますw（大抵の人は過去や未来のことに関心が飛んでしまうのでは）

そして、様々なことに感心を寄せていると。
最近ではNBA選手の身体の動きに驚嘆したとか（サッカーにも驚嘆してえええ）。
そしてここ！機械翻訳なので合っているのかわかりませんが、

芸術の境界を再定義したピカソのように、羽生はスケートを改革するために新しいスタイルやテクニックを試している。

「評論家たちは、私がフィギュアスケートというジャンルで優れた芸術を作っていることに同意するかもしれないが、私は音楽、オペラ、ダンス、演劇など他の芸術に精通している人々に感銘を与えたい。そのためには、芸術を理解し鑑賞することで自分の美的感覚を磨かなければならない。」

「もちろん、熟練したスケーターや知識豊富なファンと、初めて私のショーを見る人では、鑑賞体験は異なります。しかし、私の目標は、たとえ私が空中で何回回転したか分からなかったり、技の名前が分からなかったりしても、観客に『すごい』と言わせることです。」

初見の方にこそ自分のショーを見てジャンプではなく全体を通して驚きと感動を与えられるようなものをつくっていきたいと。

これこれ、これなんですよね。

羽生君はアマチュア競技選手の時代から、初見の方をこそ魅了してきたわけですからもう十八番でしょう。
スケオタ（）様にはこのあたりの視点がないのよなあ、コアファンには認知の歪みがあるし広がりがないから、その層だけ意識したものをつくっていくと、ゆくゆくは蛸壺状態になっちゃうのよね。
（そういや書きませんがあの文〇がフィギュアスケートの人気低下の記事を書いていたそうで。見たところ羽生ファンは誰も引用していませんよね。）



いやはや、素晴らしいインタビューでした。
やはり海外からの視点のインタビューは大変面白いので、今後もぜひ受けてほしいなあ。
ピルエットやゴールデンスケートあたりのインタビューも面白そう。
ミラノオリンピックが近いので、イタリアあたりのマスコミのインタビューもありそう？



そして昨日の萬斎さんへの差し入れ、「だしいなり　海木」さんのことがさっそく記事になっていますw

羽生結弦さん　野村萬斎の狂言公演への差し入れがオシャレすぎた！上品で美味しそう「きゃー食いたいなー」の声/スポーツ/デイリースポーツ online https://t.co/RIuI4133E1 #DailySports

— デイリースポーツ (@Daily_Online) January 11, 2025

エコーズ・オブ・ライフ千葉公演に無事に行けたら買いに行きたいなあと場所などを調べましたよ～。
ついでに日本橋あたりの観光もできればと。
長年アイスショーや試合で千葉と東京には何回も来ておりますが、意外とベタな東京観光をしていないんですよね💦（浅草観光も捨てがたい）
日本橋には江戸情緒があり、近代建築や美術館もあるのでそのあたりを見てまたレポできましたら💛

👇ポチッと押していただけたらうれしいです！

👇ご予約はこちら！
✅1月28日発売 装苑2025年３月号👉Amazon
✅YUZURU HANYU with GUCCI 『a full filling time』👉Amazon 
✅YUZURU HANYU with GUCCI 『a full filling time』👉楽天ブックス

👇ノッテステラータやFaOIの宿泊予約もお忘れなく！