PR

レコチャがIFSマガジンのまとめをしてくれていたw

スポンサーリンク
スポンサーリンク

クワドタプルからもきましたね~。
羽生君の独占インタビューや後輩たちからのメッセージもあります。
9月29日発売
【羽生結弦 スペシャルレポート&独占インタビュー】
フィギュアスケート日本代表2022ファンブック
[スペシャルレポート&独占インタビュー]
羽生結弦
[羽生結弦を語る]
トレイシー・ウィルソン(コーチ)
ジョニー・ウィアー(プロスケーター)
原 孟俊(衣装デザイナー)
[大好評連載]
都築章一郎の言葉
[特別寄稿]
宇都宮直子
[スペシャル企画]
羽生結弦選手へ、後輩たちからのメッセージ

amazon

こちらもちろん速攻ポチしましたっっ!
10月13日発売
羽生結弦(仮) 完全保存版

amazon

楽天

9月29日発売
フィギュアスケートLife Extra「Life on Ice 羽生結弦」【限定表紙版】

amazon
👇

楽天

こにちは!
レコチャさんがありがたいことをしてくれていた~!
IFSマガジンは翻訳アプリがあるとはいえ、本文の方は9ページにもわたる長文なのでなかなかに読むのが厳しいのですが、レコードチャイナさんが一部分を書いてくれていた~!
恐らくweiboで話題になっていたのでしょうが(なんでもありだぜ中国w)これはこれでありがたいw
ちなみに書き手は編集長のSUSAN D. RUSSELLさん。
この方は羽生君がまだ若手の有望株として台頭してきている途中で2012年8月のIFSマガジンの表紙に抜擢して記事を書かれた方ですね、慧眼です。(こんなことは羽生君以外なかったのでは?)
スクリーンショット 2022-09-06 135132
記事の内容も素晴らしいです。
あまりTwitterでもお名前をお見かけしないなと探したのですが、それらしきアカウントがありますがほとんど稼働せず。
とんちきT〇Lやハーシュのおっさんと違っておさすがですわw
「羽生結弦ほど競技場を埋めたフィギュア選手は、この惑星にいない」=米誌コラムに中国ファン感激!
2022/09/05 18:00(レコードCHINA)
米スケート誌「International Figure Skating」(IFS)に掲載された羽生結弦さんに関するコラムに、中国のファンから感動の声が上がっている。
「IFS」10月号は羽生さんの写真が表紙を飾っており、「一つのアイコンが競技場を去る」と題する羽生さんに関するコラムが掲載されている。
コラムは「評価はどうあれ、この8年間に羽生結弦がフィギュアスケート界に与えた影響は否定できないものがある」とし、「彼が試合に登場するたびに、彼のファンがもたらす経済効果も開催国の大きな収入源になっている。毎年、何千人ものアイスファンが会場に殺到し、チケットは販売開始から数時間以内に売り切れてしまうことが多い。特に、国際スケート連盟(ISU)はテレビ放映権の販売を通じて、羽生から経済的な見返りを得ている」とした。
その上で、「羽生結弦ほど競技場を満員にしたフィギュアスケート選手は、この惑星にはいない。日本のスーパースターと共に出場した選手たちも、その恩恵を多く受けている。満員のファンの前で演技をすることほど素晴らしいことはないとどの選手も語るだろうが、羽生がラインナップにいれば観客席に空席がないことはほぼ保証される」と述べた。
また、「羽生の世界的なファンの規模も、その人気ぶりを裏付けている。今の時代では非常に珍しいことに、彼は自分や自分のブランドを宣伝するためのソーシャルメディアのアカウントを持っていない。実際には、彼がそうすれば数百万ドルを稼ぐことができるが、彼はそうする必要はないのだ」とした。
そして、「羽生は男子フィギュアスケートのキャリアの中で新たな基準を次々と打ち立ててきた。常に技術的な限界を突破し、他のアスリートが達成したいと願う“究極”の基準を高め続けてきた」と称賛し、「羽生結弦が12年間のシニアキャリアの中でこのスポーツにもたらしたすべてのものは、将来の長い間、追い越される可能性は低く、彼がフィギュアスケートの技術面と芸術面の発展に貢献したことは、どのように強調したとしても言い過ぎではないのだ」とつづられている。
中国の羽生ファンからは「オンリーワン、羽生結弦!」「氷上の王者の伝説が幕を閉じることは永遠にない」「涙が止まらない。彼は本当にすごい」「彼はうれしくもつらくも、私の目頭を熱くしてくれる人」「羽生さんがフィギュアスケートに繁栄期をもたらしてくれたことに感謝」「ここ数日、過去の取材やこの文章を見て泣きそうになってる。それでも、絶えず自分に、羽生くんと一緒に前に進むんだと言い聞かせている」「レジェンド・ユヅがプロでどんなパフォーマンスを見せてくれるか、期待してる」といった声が上がった。
なお、同コラムでは羽生さんを指導したブライアン・オーサー氏らへのインタビューも掲載されている。(翻訳・編集/北田)
全文にアンダーラインをひきたい。
なんだアメリカのフィギュアの専門家の方がわかっているじゃないですか、という。。。日本のマスコミでこの視点(経済効果・集客力)で書いたコラムが見当たらないのが残念。
羽生君がフィギュア界にもたらした絶大な影響力・繁栄を軽視してアマチュア時代の最後の方は下げていったことは後からじわじわと影響がくるでしょう。
まあ、トリノ前後に戻るだけなんですけどねw
トリノ前後でもワールドやGPFにはそこそこ観客は入っていましたし(さすがにさいたまスーパーアリーナクラスは無理)。
ゴールデンタイムの放送が少なくなったり注目度は下がるでしょうが、チケットの値段も下げて細々と続けていけば普通のマイナー競技として成り立つのではないでしょうか。
AERAさんワイドショーのとりあげてもらって大喜び。
なるほど、SNSでバズるとテレビでとりあげてもらえるのか~宣伝効果抜群ですなっっ。


YUIMA NAKAZATOさんがインストに羽生君が着用した服をアップしてくださっています~。
話題になったのが伝わったのかな?
https://www.instagram.com/stories/yuimanakazato/2920530425325409835/
スクリーンショット 2022-09-06 123920
着用した服を藍染した会社さんもインストにアップ。
江戸時代から7代続いている野口染物店さんです。
https://www.instagram.com/stories/aizome_noguchi/2920593274587378695/?igshid=MDJmNzVkMjY%3D
スクリーンショット 2022-09-06 125054
パリコレといえばこのツイート懐かしいなあ~。
ラドフォードさんはいまや元選手代表のISUの理事になっておられます。


KISS&CRYのamazon限定表紙版が在庫復活しています!
9月14日発売
TVガイド特別編集 KISS&CRY Vol.46 羽生結弦
ShareHearts号 限定表紙版(仮)

amazon

TVガイド特別編集 KISS&CRY Vol.46
羽生結弦 ShareHearts号(仮)

楽天

9月29日発売
フィギュアスケートLife Extra「Life on Ice 羽生結弦」【通常版】

amazon

楽天

9月1日発売
ファンタジー・オン・アイス2022
神々の饗宴

楽天

amazon

12月7日発売
【限定生産・特典つき】YUZURU2023
羽生結弦カレンダー <卓上版>
※羽生君、能登さん著作

スクリーンショット 2022-08-28 161506
楽天
【限定生産・特典つき】YUZURU2023 羽生結弦カレンダー <卓上版> [ 羽生 結弦 ]
amazon
【限定生産・特典つき】YUZURU2023 羽生結弦カレンダー <卓上版>
12月7日発売
【限定生産・特典つき】YUZURU2023
羽生結弦カレンダー <壁掛け版>
※羽生君、能登さん著作

スクリーンショット 2022-08-28 162154
楽天
【限定生産・特典つき】YUZURU2023 羽生結弦カレンダー<壁掛け版> [ 羽生 結弦 ]
amazon
【限定生産・特典つき】YUZURU2023 羽生結弦カレンダー<壁掛け版>
楽天
北京オリンピックで羽生君使用のマスク~。

楽天トラベルスーパーセール9月11日01:59まで開催中!
仙台の羽生結弦展旅行にいかが?

👇

ポチッと押していただけたらうれしいです!


フィギュアスケートランキング

羽生結弦
スポンサーリンク
スポンサーリンク
シェアする
CHIIKOをフォローする

コメント

スポンサーリンク